Ir para o conteúdo
Logo Ceptro.br Logo NIC.br Logo CGI.br

Accesibilidad en la Web: describe tus imágenes


Descripción

La accesibilidad web busca formas de garantizar la participación y el uso de la web por personas con discapacidad, de forma autónoma y con igualdad de oportunidades. Cuanto más accesibles sean los programas y sitios, mayor y mejor será la inclusión de estas personas. Para ello, es necesario un esfuerzo conjunto de usuarios y desarrolladores para garantizar que la información sea accesible.

Este video aborda las dificultades de las personas con discapacidad visual. En su caso, hay que tener más cuidado con las imágenes que se transmiten, porque navegan por la web con la ayuda de programas llamados lectores de pantalla, que reproducen en audio la información escrita en la pantalla. Por eso es importante que los sitios se desarrollen con la opción de poner descripciones en las imágenes publicadas, y que los usuarios también las utilicen. Sin estas descripciones, ellos no podrán entender completamente el mensaje.

Al publicar imágenes en las redes sociales u otros sitios, añade una descripción detallada del contenido, ¡y ayuda a construir una web de todos y para todos!

Un consejo más: en algunas redes sociales, el nombre de la función que añade la descripción a las imágenes puede cambiar. Facebook, Instagram y LinkedIn utilizan “Texto alternativo” mientras que Twitter utiliza “Añadir descripción:”.

 

Links de referencia:

https://ceweb.br/media/docs/publicacoes/1/cartilha-w3cbr-acessibilidade-web-fasciculo-I.pdf  (en portugués)

http://acessibilidadelegal.com/13-tudotem.php  (en portugués)

https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag21-pt-BR/#:~:text=As%20Diretrizes%20de%20Acessibilidade%20para%20Conte%C3%BAdo%20Web%20(WCAG)%202.1%20definem,linguagem%2C%20de%20aprendizagem%20e%20neurol%C3%B3gica.  (en portugués)

Accesibilidad:

En la primera escena se ven varios dispositivos electrónicos utilizados por personas con discapacidad. Arriba, la frase “Alrededor del 3% de los brasileños tiene una discapacidad visual”, desaparece la gente y queda un hombre con discapacidad visual sosteniendo un celular.

En la siguiente escena, el hombre está pensativo, a su lado, la pantalla del dispositivo aparece resaltada, mostrando un perfil en una red social con la imagen tapada, debajo de la imagen la descripción “Para empezar el día”. 

Un globo de texto repite lo escrito en la pantalla, simulando un lector de pantalla. El hombre parece confundido; encima de él la frase “Publica imágenes con descripción” cambia a “Ayuda a quien usa lector de pantalla”. 

En la pantalla del celular la descripción se complementa con “En la imagen: una taza de café”. Un globo que representa al lector de pantalla repite la frase al hombre, que asiente en señal de comprensión y aparecen emoticones de felicidad. 

Se revela la imagen de la pantalla mostrando una taza de café caliente. Un corazón sale del celular del hombre y va hacia la pantalla, dándole “Me gusta” a la imagen publicada.

Estándares web Postado em 16/12/21

LICENÇACC BY-ND


¿Le gustaría participar en la iniciativa?

Las empresas y organizaciones interesadas pueden convertirse en socios de esta iniciativa, incluyendo su logo en una versión personalizada de los videos, para su difusión en su sitio web u otros canales. Contáctenos por correo electrónico parceriacidadaonarede@nic.br para solicitar la aplicación del logo de su empresa o entidad en nuestros videos.